09月22日，刚回到俄罗斯国家队报到的巴黎圣日耳曼门将萨福诺夫，在球队官方采访里聊得格外放松——从入围世界最佳门将的感受，到留洋的意义、在法国的生活，连队友学俄语、和妻子上节目的细节都掏了心窝子。

　　记者：马特维，晚上好。一路上还顺利吗？

　　萨福诺夫：“晚上好，还行，路上折腾得久，不过总算赶在深夜到了，明天训练肯定没问题。”

　　记者：你在Telegram上有分享书籍的栏目，这次飞机上看书了吗？

　　萨福诺夫：“没，反而和同行的人一起刷《超感神探》——不知道你看过没？平时大家各忙各的，哪有凑一块看东西的机会，这趟空闲多，不浪费才怪。”

　　记者：上次聊到你说队友对俄语词汇感兴趣，还提了马尤卢的法语发音，现在他们是不是更上心了？

　　萨福诺夫：“可能是我现在说法语用得比以前多，队友们就没那么执着学俄语了。他们确实会说几句，但有些词……就不方便在这说了，过不了审核。”

　　记者：拿到世界最佳门将提名，这对你意味着什么？

　　萨福诺夫：“这提名对我来说，就是去年一整年拼出来的结果，全是实打实的辛苦付出。能被认可当然开心，但更让我踏实的是，我一直往死里钻的事儿终于结了果，就这么简单。”

　　记者：现在你算是俄罗斯门将在欧洲的一块招牌，之前卡法诺夫教练也这么说。最近还有阿格卡采夫、阿达莫夫留洋的传闻，你会不会觉得自己肩上多了份责任？不光为后来的俄罗斯门将，也为所有想出去闯的俄罗斯球员？

　　萨福诺夫：“之前也说过，我离开俄罗斯足坛去留洋，多少带了点小使命——就是想证明，从克拉斯诺达尔青训出来的孩子，也能踢上大俱乐部、欧冠赛场，一切都有可能。现在我觉得自己还在完成这个事儿，说不定肩上的责任还重了点。”

　　记者：你在巴黎的第三个赛季了，给想留洋的球员总结点适应新环境的心得，几条都行。

　　萨福诺夫：“要说心得，首先得把当地语学明白。对我来说，出门在外得能自己搞定事儿，这要是听不懂当地话，还真难独立；再就是别停下成长的脚步，多交些朋友，别闷在家里，得出去晃悠，找些兴趣——比如去看展览、参加点活动，这些都能帮你更快扎根。”

　　记者：夏天你回俄罗斯假期里，上了《沃利亚秀》《尖锐提问》这些节目，跟大家聊得挺热闹，是累还是有意思？

　　萨福诺夫：“当然有意思！那段时间好多人想见我、问我问题，我也准备好了敞开自己，觉得媒体交流这事儿，我尽力了，分享了真实的感受，希望大家喜欢。要是问我自己喜不喜欢，当然喜欢——好的采访就是能让人想回答，为啥不参加？何况有些节目是我和玛丽娜一起上的，对我俩都是新体验，整个过程都挺自然，没觉得累。”

　　记者：很多人说俄罗斯球员封闭、怕镜头、容易害羞，你在法国待了快三年，变化是不是受新环境影响？毕竟这边球员的媒体工作量比国内多太多。

　　萨福诺夫：“确实有变化——在法国，我的每一次采访、一举一动都被盯着，得更谨慎。但反过来想，大家对我感兴趣，是因为我的经历，我确实收到不少邀请，这说明有人想了解我。我骨子里是有点内敛，但不是完全封闭的人，社交媒体上也能看出来，我愿意讲自己的事儿。这变化是真的，百分之百的，不是装的——在法国遇到好多新鲜事儿，我想分享，觉得自然又舒服，不会勉强自己做不舒服的事儿。”

　　记者：接下来国家队要在叶卡捷琳堡、下诺夫哥罗德、喀山踢三场比赛，想请你邀请球迷来现场。

　　萨福诺夫：“亲爱的球迷朋友们，你们的支持比什么都重要，主场坐满看台的感觉才叫爽，大家一定要来现场，咱们一起拼胜利！”

　　记者：好了，去休息吧，准备训练。

　　萨福诺夫：“是啊，我只剩四个小时睡觉了。”

　　记者：我们也一样。